Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En Simon, en die met hem [waren], zijn Hem nagevolgd. |
| Steph | και κατεδιωξαν αυτον ο σιμων και οι μετ αυτου |
| Trans. | kai katediōxan auton o simōn kai oi met autou |
| Alex | και κατεδιωξεν αυτον σιμων και οι μετ αυτου |
| ASV | And Simon and they that were with him followed after him; |
| BE | And Simon and those who were with him came after him. |
| Byz | και κατεδιωξαν αυτον ο σιμων και οι μετ αυτου |
| Darby | And Simon and those with him went after him: |
| ELB05 | Und Simon und die mit ihm waren, gingen ihm nach; |
| LSG | Simon et ceux qui étaient avec lui se mirent à sa recherche; |
| Pesh | ܘܒܥܝܢ ܗܘܘ ܠܗ ܫܡܥܘܢ ܘܕܥܡܗ ܀ |
| Sch | Und Simon eilte ihm nach, samt denen, die bei ihm waren; |
| Web | And Simon, and they that were with him, followed after him. |
| Weym | And Simon and the others searched everywhere for Him. |
